文字化け

popfile-jp-users に、報告しようとして、念のためにPOPFlie コントロールを見る。あれ？ POPFile の表示が直っている？
さっき、restart したときも直らなかったのに。
うーむ。09:06 までに受信したメールは文字化けしていて、09:22 以降のメールは化けていない。なんか変だな。
popfile-jp-users の 67 番からのスレッドと同じで「いつのまにか」直ってしまったわけね。
日本語の単語も得点が付いている。